Hawliau Siarter Dioddefwyr

Mae'r Siarter Dioddefwyr yn nodi sut y dylid trin dioddefwyr trosedd a pha gyngor, cefnogaeth a gwybodaeth ymarferol y gallant eu derbyn. Mae'r siarter ar gyfer dioddefwyr, aelod o'r teulu mewn profedigaeth neu eu cynrychiolydd, a rhiant ar ran neu yn lle plentyn.

Lawrlwythwch y Siarter

• Cael eich trin yn deg, yn broffesiynol, a chydag urddas a pharch;
• Cael eich deall a deall – yn eich iaith gyntaf os oes angen;
• Cael eu diweddaru yn ystod cyfnodau allweddol a chael gwybodaeth berthnasol;
• Cael eich anghenion wedi'u hystyried gan ddarparwyr gwasanaethau;
• Cael gwybod am y cymorth sydd ar gael a dod â rhywun gyda chi i roi cymorth;
• Gwneud cais am iawndal (o fewn dwy flynedd i'r digwyddiad a achosodd yr anaf) os oeddech yn ddioddefwr trosedd treisgar;
• Gofynnwch am ymweliad ymgyfarwyddo â'r llys a chael eich cadw ar wahân i'r sawl a gyhuddir cymaint â phosibl yn y llys;
• Cael y cyfle i ddweud wrth y llys sut mae’r drosedd wedi eich niweidio;
• Gofyn am gael gwybod sut mae dedfryd y troseddwr yn cael ei rheoli; a
• Rhowch wybod i ddarparwyr gwasanaethau os ydych yn anhapus gyda'u gwasanaeth.